Frauenlyrik
aus China
向北 |
Nach Norden |
| 我总在梦里飞翔 | Im Traum fliege ich immer |
| 你说：飞得更北一些吧 | Du sagst: fliege noch etwas weiter nördlich |
| 那向北的地方 | In diesem nördlich gelegenen Ort |
| 无际的黄芨土地 | Fragt die grenzenlos gelbe Erde |
| 不求来龙或去脉 | Nicht nach den Zusammenhängen |
| 成片的树林 | Ausgedehnte Wälder |
| 在遗忘中留下记忆 | Lassen im Vergessen Erinnerungen zurück |
| 你总是走进我梦中的飞翔。 | Du kommst immer in den Flug in meinem Traum. |
| 你说：飞得更北一些吧 | Du sagst: fliege noch etwas weiter nördlich |
| 那里的风 | Nur der Wind dort |
| 只是安静地从背后吹过 | Weht ruhig von hinten |